10 فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًۭا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
| fiy quluwbihim m:araḍunm faza'dahumu 'll:ahu maraḍanm' sl' walahum ʕaða'bun 'ʔaliymunm bima' ka'nuw' yakðibuwna |
makna
وَ -- dan
لَهُمْ -- la -bagi, hum - mereka
عَذَابٌ-- azab
أَلِيمٌۢ -- alimun - yang pedih
بِمَا -- bi - dengan, ma - apa yang
كَانُوا۟ -- telah adalah mereka
يَكْذِبُونَ -- mereka dustakan
A. ISIM berdampingan
عَذَابٌ أَلِيمٌۢ - termasuk dalam kaedah dua isim yang berdamping.
terbahagi kepada dua jenis, --- mauduf dan sifat, dan mudof /mudofun alaieh.
mausof - azabun
sifat - alimun -- yang pedaih.
character mausof sifat:
- contoh baju biru. -- baju - zat nya atau mausof / biru sifatnya.
- sama baris nya, kalau depan, zat dan sifat nya sama.
- azabun baris depan sebab ia ia lah mubtadak.
sebab ada haraf Jar - khabar didahulukan, subject di kemudiankan.